épouvantail Bench – Ethiopie © Hans Silvester

Épouvantails, un art éphémère

Aux Docks d’Arles

Du 13 avril au 1er mai 2022

Vernissage jeudi 14 avril 2022 à 18h

Ouvert du mardi au dimanche et lundi 18 avril
de 11h à 13h / 15h à 19h

Hans Silvester

« Il y a soixante ans, en arrivant en Provence, j’ai photographié pour la première fois des épouvantails. À cette époque, ces curieuses silhouettes faisaient partie du paysage agricole. Les paysans déposaient dans leurs champs ces personnages faits de bric et de broc, symbole d’une bonne récolte à venir.
Fasciné par ces figures éphémères et insolites, j’ai voulu en garder la mémoire photographique. Ainsi, durant des décennies, au cours de mes différents voyages à travers le monde, j’ai pu photographier des centaines d’épouvantails. Ces dernières années, j’ai passé beaucoup de temps en Ethiopie où je me suis intéressé à l’art populaire. J’ai photographié les maisons peintes des Bench, peuple de paysans vivant dans les montagnes à 500 kms au Sud d’Addis-Abeba.
Chez eux, j’ai découvert leurs épouvantails réalisés avec beaucoup de personnalité et de singularité par les enfants qui ne manquent pas de créativité et de fantaisie. Le but est le même, effrayer les oiseaux mais aussi les babouins.
La grande variété d’expression des visages m’a impressionné et pendant toutes ces années j’ai photographié leurs extraordinaires gardiens.
C’est un art populaire et en même temps un hymne à la création. »
Hans Silvester

La galerie située dans le périmètre historique de la cité, raconte dans ses fondations et ses murs, son passé millénaire mais aussi plus récent, depuis l’Arc de Constantin aujourd’hui disparu, les vestiges du couvent médiéval des Dominicains Prêcheurs jusqu’à l’épicerie « Aux Docks d’Arles » du début du XXème siècle dont la galerie porte le nom.
Depuis son ouverture en juillet 2016 l’espace d’exposition, géré par quelques passionnés, regroupés en association loi 1901, présente chaque année, les œuvres de peintres, sculpteurs, plasticiens et photographes, en s’attachant à promouvoir et à défendre le travail de ces artistes venus de tous horizons…

————–

The gallery located in the historical perimeter of the city of Arles, holds in its foundations and walls the traces of Ancient Roman history with the Arc of Constantine ( disappeared today), the remains of a medieval convent (Dominicains Prêcheurs) and the name it still bears of the early 20th century grocery store : « Aux Docks d’Arles ».
Since its inauguration in july 2016, the exhibition space, run by an association of art supporters, presents each year works of painters, sculptors, visual artists and photographers, staying focused on promoting and defending these artists come from all horizons…