©Aurélie Kahn – Paysages Intérieurs – Japon 2019

Le Corps et L’Eau / Body and water

Et Invités de Gil / And Gil’s Guest

Gil & DO

Du 1er juillet au 31 août 2020

Ouvert tous les jours de 10h30 à 21h

Vernissage le jeudi 16 juillet à partir de 17h jusqu’à 22h

Gil Rigoulet, Mathilde Deer et Aurélie Kahn

Le Corps et l’Eau – Gil Rigoulet
Depuis 1984 / N&b et Polaroid
« J’ai réalisé une série d’images en noir et blanc sur la vie dans les piscines de France et dans le monde. Elle fait partie d’une recherche sociologique et esthétique que je mène depuis une trentaine d’années sur le thème “Le corps et l’eau”.
Cet ensemble est unique par son ampleur, unique aussi, par le fait que je pouvais faire des photos aux yeux de tous sans autorisation (les photos sont maintenant interdites dans toutes les piscines municipales) mon appareil photo se promenait au ras de l’eau et sous l’eau sans effrayer qui que ce soit. D’où cette proximité, cette sensualité, cette Dolce Vita qui émane de mes photos. Les enfants faisaient des bombes, les femmes roulaient leur maillot une pièce sur les hanches et nageaient les seins nus, on s’en grillait une après le bain, les doigts encore humides.
J’ai pu porter un regard en toute liberté durant toutes ces années, toujours tendre, esthétique, voire humoristique.
Depuis 2014, j’ai repris ma bouée et le chemin des piscines. L’image est au carré du Pola, couleurs délavées, graphisme tendu, cadrage au millimètre et regard dans une grande proximité, intense et sensuel. L’esprit des Pool Party vient sonner à ma porte et faire des corps et de l’eau, une fête !
Polaroid SX70, piscines privées, autorisations, amies et mannequins, voici mes nouveaux ingrédients pour continuer à jouer dans l’eau.»
Gil Rigoulet

Et Invités de Gil
PolaroïdMathilde Deer, histoires intimes, série noir et blanc.
« Petites histoires intimes, au creux de l’appartement, dans ces instants d’entre-soi, comme un minuscule théâtre d’ombres, une nostalgie qui n’est qu’un départ, un recentrement pour étouffer la ville, où l’imaginaire peut être une vie désirée avant d’aller voir derrière les océans. »

Paysages IntérieursAurélie Kahn, série réalisée au Japon.
« Echappées nipponnes. Rencontres avec une nature omniprésente, multiple, insaisissable. Formes, couleurs, mouvements, comme autant de fragments d’une réalité. Cette nature questionne, attire, fascine. Dans cet état de contemplation, la vue se brouille. Le ressenti se mêle à la vision. La vision se fait impression – persistance intérieure d’une beauté fugace. »

—————

Body and Water – Gil Rigoulet
Since 1984 / B & w and Polaroid
“I made a series of black and white images on life in swimming pools in France and around the world. It is part of a sociological and aesthetic research that I have been conducting for the past thirty years on the theme « The body and water ».
This set is unique by its size, unique too, by the fact that I could take photos in the eyes of all without authorization (photos are now prohibited in all municipal swimming pools) my camera was walking close to the water and underwater without scaring anyone. Hence this proximity, this sensuality, this Dolce Vita that emanates from my photos. The kids were making bombs, the women were rolling their one-piece swimsuits over their hips and swimming topless, one toasted one after the bath, fingers still wet.
I have been able to look freely during all these years, always tender, aesthetic, even humorous.
Since 2014, I have resumed my buoy and the way to the swimming pools. The image is in the square of Pola, faded colors, tense graphics, framing to the millimetre and gaze in close proximity, intense and sensual. The Pool Party spirit comes ringing at my door and making bodies and water a celebration!
Polaroid SX70, private pools, permissions, friends and models, these are my new ingredients to keep playing in the water. “
Gil Rigoulet

And Gil’s Guests

PolaroïdMathilde Deer, intimate stories, black and white series.
“Short intimate stories in the stillness of an apartment, time spent on one’s own, like a tiny theatre of shadows, nostalgia as a starting point to refocus and mute the city, imagination as a desire for life building bridges across oceans.”

Nature WithinAurelie Kahn, a series of photographs from Japan.
“Hiking in Japan. Magical encounters with the natural world in its myriad of expressions. Omnipresent yet elusive. Shapes, colors, movements… Fragments of a reality. Fascinating nature. A timeless yet ephemeral beauty, blooming only to fade. Absorbed in a state of contemplation, vision becomes illusion, perception surrenders to emotion -like the inner persistence of a fleeting beauty.”

©Gil Rigoulet : Pola Pool : Arles 2019 - Piémanson Hortense, Emma, Alizée et Agathe

©Gil Rigoulet : Pola Pool : Arles 2019 – Piémanson Hortense, Emma, Alizée et Agathe

©Mathilde Deer - Polaroïd -Série Intime - Paris 2016 - Flacons

©Mathilde Deer – Polaroïd -Série Intime – Paris 2016 – Flacons

Gil & DO

22 rue des Suisses
13200 Arles

contact
Gil Rigoulet
06 77 77 28 66

La galerie Gil&DO est une galerie éphémère.
Gil&DO gallerie is ephemeral.